Месяц признательности вирусологии; откройте пробки шампанского

На самом деле, предлагаемый мною месяц поминовения имеет более длинное название:

«Все вирусологи и молекулярные биологи, а также врачи, которые не являются ни тем, ни другим, но притворяются обоими, и доктор Дебора Биркс, которая я понимаю, только что была переведена из кассира в официантку в закусочной в Месяце признательности платной дороги Пенсильвании». Всем спасибо за службу, мы вас любим!

На недавней всемирной вирусологической конференции в Давосе я взял интервью у доктора Петунии Мэриголд-Регрессия о ее работе в лаборатории CDC Deli Lab в Бруклине.

— Как дерьмо?

Мы выталкиваем тонны его за дверь.

— Вы изолировали новый коронавирус SARS-CoV-2?

Мы ничего не изолировали. Никто не делал.

— Что тогда?

Продаем ИСТОРИИ об изоляции.

— Вы секвенировали новый вирус?

Мы сделали вид, что знаем, как будет выглядеть новый коронавирус — если бы он был. Мы использовали старые последовательности РНК, под которыми я подразумеваю ДАННЫЕ, из исследовательских библиотек, и, используя компьютерную программу неизвестно откуда, мы сколотили картину генетической последовательности.

— Вы продали другую историю.

Верно. Нам нужно платить за дом, а наши дети ходят в невероятно дорогие колледжи Лиги плюща.

— Ваше впечатление об Энтони Фаучи?

Он бюрократический бог. Ничего не знает о вирусологии. Он мастер в работе с системой. Мы преклоняемся перед ним.

— Так что никакого нового вируса нет, — это делает бессмысленными и тест, и число случаев, и количество смертей, и изоляцию, и вакцину.

Верно. Маски и дистанцирование тоже абсурдны.

— Зачем вы это делаете?

Потому что это наша профессия. Мы хорошие немцы. Мы учим язык лжи и пользуемся им. Либо это, либо работа сборщиками мусора на обочине какой-то магистрали.

— Сколько вы зарабатываете в год?

С фармацевтическими льготами около 300 штук.

— Вы хорошо спите по ночам?

С наркотиками? Конечно.

— Вы мечтаете?

Я помню только один повторяющийся сон. Меня мучают в аду.

— Как выглядит этот ад?

В основном большой универмаг. Я всегда ищу помаду и никогда не могу ее найти. И я потеряла свою платиновую кредитную карту.

— Вы замужем?

20 лет. Мой муж думает, что я гений. Он понятия не имеет, что я сижу весь день в лаборатории и выдумываю всякое.

— Вы когда-нибудь скажете ему правду?

Ты издеваешься? Я не говорю правду. У меня строгая политика в отношении других людей. Я придумываю ложь о том, что придумываю ложь на работе. Это двухуровневая система.

— Так почему вы распускаете слухи через меня?

Забавно. Никто бы вам не поверил, если бы вы сообщили о том, что я говорю.

— Это ваша защита.

Давным-давно я поняла, что большой обман — это лучший обман. Кроме того, одна ложь естественным образом ведет к другой. Как только вы начнете, ваш путь развернется перед вами, как красная ковровая дорожка.

— Вы бы преуспели в ЦРУ.

Я работаю в CDC, медицинском ЦРУ . CDC проник в большее количество средств массовой информации и правительств, чем ЦРУ могло когда-либо мечтать проникнуть. Если в понедельник я сочиняю действительно полезную ложь, а во вторник она одобряется моими начальниками, в среду она передается новостным организациям и правительственным агентствам от Гренландии до Огненной Земли.

— Ходят слухи, что вы вели переговоры с организацией Дисней.

Да. Мы разрабатываем детский мультсериал про супергероев-злодеев. Герой — шимпанзе, похожий на Фаучи, а злодей — злобный пьяница, обитающий в темных переулках. Его зовут Спайк Протеин.

— Вы сделали прививку?

Вы шутите, да? Я бы не стал подходить к этой штуке. Вся моя семья освобождена от медицинской помощи.

— На чем основано?

У нас аллергия на наночастицы. Однажды мы все были в лаборатории, совершая экскурсию, и стакан взорвался и залил нас наночастицами. Мы начали мигать и светиться и за несколько часов потеряли около 20 баллов IQ. Например, я начала верить, что мои коллеги и я действительно открывали новые вирусы — вот насколько я стала тупой. К счастью, я поправилась после ежедневной пробежки.

— Как вы думаете, почему люди так зациклены на вирусах?

Им нужны враги. Что может быть хуже «крохотного и невидимого»? Это лучший фильм ужасов. Если вы попытаетесь сказать им, что это все выдумка, вы вышвырнете их из театра . Это их огорчит. По моему личному опыту — я притворяюсь либералом — либералы — ипохондрики. Несколько маленьких симптомов, и они должны обратиться к врачу. Поэтому они поверят всему, что им говорят о вирусах.

— Вы в основном актер.

Хорошая точка зрения. Верно. Я подписала контракт. Я в фильме. Если я откажусь, я больше никогда не буду работать. Допустим, они бросили вас в роли копа. Вы на съемочной площадке. Внезапно происходят изменения в сценарии, и режиссер подходит к вам и говорит: «Мы передумали. Теперь ты грязный полицейский, торгующий героином». Вы собираетесь сказать, что не хотите играть эту роль? У вас есть моральные опасения?

В фильме вас вызывают в Белый дом. Вы в овале с президентом. Он говорит: «Доктор, вирус вышел из-под контроля. Мои люди говорят мне, что у нас есть 72 часа, чтобы придумать вакцину, или мы все обречены».

Я говорю: «Да, сэр. Мы работаем над его развитием прямо сейчас. Мы используем антитела человека, который только что выздоровел в Уолтере Риде. Это долгий путь, но у нас есть шанс побороться». Президент говорит: «Кто-нибудь выздоровел?» Я сказала да. Он дворник в местной школе. Работает до мозга костей, чтобы прокормить семью. По иронии судьбы, однажды он попытался поступить в медицинский институт, но, поскольку он эскимос и не читает по-английски, ему отказали в приеме. Но теперь у него есть шанс стать героем для всего мира… »

— Вы прошли тест ПЦР?

Восемь раз. Просто для удовольствия. Даже разделился. Получил четыре раза отрицательный результат и четыре раза положительный результат. Я оформил все объявления в рамку. Они висят в нашем бункере.

— Где это?

Элитный бункер в Вирджинии, куда отправляются важные люди в случае глобальной катастрофы.

— А вы в списке?

Конечно. В лаборатории у нас есть небольшая шутка. После наводнения, нападения из космоса или чего-то еще на планете остались только вирусологи. И никто из нас не знает, как поменять шину, отремонтировать сломанный провод, прочитать компас или посадить семя. Наше единственное публичное умение — читать лекции на конференциях.

— Мне сказали, что домашняя страница Google рассматривает возможность использования вашей фотографии для объявления о праздновании Месяца признательности вирусологии.

Да. За день до фотосессии я часами накрашивалась. Мне сделали прическу и переделали. И тогда Google решил пойти с Луи Пастером.

— Он работал с бактериями.

Бактерии, вирусы. Достаточно близко. Думать об этом. Пастер исследовал молоко и вино, пытаясь выяснить, почему они прокисли. А спустя десятилетия у нас появился процесс защиты молока, который называется пастеризацией. Я имею в виду, каковы шансы? Это невероятное совпадение.

— Это не —

В любом случае, мне нужно вернуться в лабораторию. Мы разрабатываем заменитель мяса из пауков.

— Вы должны быть — это вирусологическая лаборатория.

Я знаю, но Билл Гейтс вкладывает деньги в фальшивую говядину.

— У меня было еще несколько вопросов о ДНК и РНК.

ДНК, РНК — мы используем эти термины, как повара в закусочной. Помните, карта — это не территория. А если это фальшивая карта, территории нет.

— Это загадочный ответ.

Я просто скажу это. Не думайте, что мы можем взять какую-нибудь крошечную частицу, идеально нарезать ее кубиками и поместить в человека. К тому же всегда есть непредвиденные последствия. Эффекты пульсации. Некоторые колебания тривиальны, другие опасны. По правде говоря, мы лжецы. Если вы начнете с этого места, вы получите твердую точку опоры.

— Это почти похоже на то, что вы хотите быть разоблаченным шарлатаном.

Часть меня знает. Моя роль в фильме со временем становится обременительным бременем. Вот метафора. Думайте обо мне как о торговце наркотиками, бизнес которого расширяется семимильными шагами. Каждый месяц я отправляю больше грузов. Риски множатся. Тысячи становятся миллионами, становятся миллиардами. Однажды я переживала из-за единственного грузовика на шоссе из Сан-Диего в Чикаго. Сейчас я слежу за грузовым судном, прибывающим в порт Майами.

— Действительно ли РНК-вакцина COVID заставляет клетки организма вырабатывать один и только один белок каждый раз? «Правильный» белок?

Кто знает? Сможете ли вы найти большое исследование, в котором тысячи людей, получивших прививку, анализируют их клетки, чтобы увидеть, какие новые белки производятся?

— Я искал это исследование. Я этого не нашел.

Что ж, это должно вам кое-что сказать. Нам не нравятся исследования, в которых сравнивают нашу работу с реальным миром. Мы хотим, чтобы все «знания» поступали прямо из лаборатории.

— Где не допускаются посторонние.

Бинго.

— Поздравления с месяцем признательности вирусологии.

Спасибо. Удачи в публикации этого интервью. У меня есть друг-редактор The New York Times. Я дам вам его контактную информацию. Отправь ему. Он посмеется над этим. Я много раз рассказывал ему об этом.

— Конечно, он никогда не печатает ни слова, которое вы говорите.

Он работает в CDC. Мы оба знаем. Я почти уверен, что парень, который собирает мусор у меня дома, работает на CDC.